For the November/December issue of Das Echo, I submitted an introduction to be printed in both English and in German. Any corrections welcome, in either language!
Hello,
My name is Michael Poplawski. I’m the son of two German parents and a lifelong student of German. I enjoy many aspects of contemporary German culture and the events I host at the Club are my efforts to share that along with creating an enjoyable opportunity to speak and hear German (one exception: Football Friends Germany is in English). Games Night features a growing selection of games; the football nights include a wide selection of football-themed films along with news, and the TV clips I present inform and entertain. I hope you to see you at the club!
Und nun auch auf Deutsch:
Hallo,
Ich heiße Michael Poplawski. Beide meine Eltern sind deutsch und ich bin noch heute Deutschstudent. Ich geniesse mehrere Aspekte gegenwärtiger deutscher Kultur. Meine Vortrage beim Klub sind meine Versuchen diese Interessen zu voranbringen, mit der gemütlichen Gelegenheit Deutsch zu hören und sprechen (Ausnahme: Football Friends Germany ist in Englisch). Games Night bietet eine erweiternde Auswahl von Gesellschaftspielen, die Fußballabende zeigen eine breite Auswahl Filme zum Thema (Nachrichten dazu) und die TV-Ausschnitte sind gleichzeiting informierend und unterhaltsam. Sie sind eingeladen, und ich freue mich auf Ihnen kennenzulernen beim Club!
Posts
No comments:
Post a Comment